تبلیغات
هر قطعه ای که بخوای اینجا هست - معنی سایپا
سه شنبه 29 دی 1388  05:59 ب.ظ
توسط: حامد

                                                                               



آیا می دانید که معنی کلمه سایپا که در حال حاضر  نام یکی از دو شرکت بزرگ خودرو سازی ایران می باشد چیست؟

 شاید عجیب باشد ولی فرهاد مهراد یکی از خوانندگان پر آوازه ایران طی نامه ای به یکی از روز نامه ها (گویا روزنامه جامعه) معنای این نام را چنین استنباط کرده است:

سلام آقای سردبیر

موفق باشید و عاقبتتان بخیر،با توجه به سوء تفاهم تصویر چاپ شده در صفحه اول روزنامه شما از طرف وزیر محترم فرهنگ، و علی الخصوص پاسخ شما،مایلم نكته ای را مطرح كنم كه البته چهار سال و اندی دیرتر گفته می شود چون نمی دانستم به كه باید گفت.

آن وقتها دوستی كتاب “آخرین سفر شاه“ را لطفا به من داد ،در اواخر كتاب آمده است كه: دوستان اشرف پهلوی او را سایپا می خواندند،بله،درست است،SAIPA!، كه ظاهرا نام شركت و ماشین “رنو“ است و البته این نام، یعنی سایپا، مخفف كلمات زیر است:

Son Altess Imperial Princess Ashraf.!!

همانطور كه توجه فرمودید كلمات بالا به زبان فرانسوی میشود:

والاحضرت همایون شاهدخت اشرف

و این نام و عنوان همچنان زینت بخش هزاران ماشین رنو و...است و حال یك سئوال:در طول این نوزده سال ،یك مسئول امر ،یك سیاستمدار و ... متوجه این نكته نشده است؟

با آرزوی سلامتی و حسن عاقبت ان شاالله !

فرهاد مهراد

1377/3/15



منبع نامه : سایت www.farhadmehrad.org


  • آخرین ویرایش:چهارشنبه 7 بهمن 1388
free counters